FJALĖ TĖ URTA SHQIPE PĖR NDJENJĖN ESTETIKE

 

 - Ajo lule qė s’ka erė, s’ka vlerė.
 - Bukuria pėr njė herė, dituria pėr gjithherė.
 - Bukuria pa dituri - dru i thatė pa stoli.
 - Ēdo lule ka erėn e vet.
 - Gruaja e bukur e vera e ėmbėl - farmak pėr zemėr.
 - Lisi i njomė - hieja e gjithkujt.
 - Mendja e zbukuron njeriun
 - Mos i var maces zile.
 - Nuk kėndon bilbili kur i vė sorrėn pranė.
 - Pritet petku sipas shtatit.
 - Sipas kohės vishet petku.
 - Syri flet mė shumė se buza.
 - Syri zgjedh tė bukurėn, goja tė ėmblėn e zemra zgjedh tė mirėn.
 - Tė riun e zbukuron rinia, plakun stolia.

 

 

THĖNIET MĖ TĖ BUKURA PĖR DASHURINĖ

 

 YGO: Tėrė gjithėsia e shkrirė nė njė qenie - kjo quhet dashuri.
 TUPER: Tėrė njė libėr nė njė fjalė, i tėrė oqeani nė njė pikė loti, shtatė palė qiell nė njė shikim, fortunė nė njė ofshamė, rrufe nė njė prekje, njėmijė vjet nė njė ēast! Kjo ėshtė dashuria.
 
BOMARSHE: Dashuria ėshtė romani i zemrės.
 BALZAKU: Nėqoftėse drita ėshtė dashuria e parė e jetės, athua a ėshtė dashuria drita e zemrės ?
 VOLTERI: Dashuria ėshtė pėlhurė qė e thuri natyra, e fantazia e zbukuroi me qėndisje!
 BRICIS: Dashuria ėshtė zjarr, flaka e tė cilės i djeg tė gjitha vėshtirėsitė e njerėzimit.
 PUSHKINI: Tė dashurosh, edhe mė keq tė mos dashurosh, por mė sė vėshtiri ėshtė ta gjesh atė qė tė do!
 SIMON: Dashuria ėshtė poet i madh i cili kurrė nuk e sheh tė dashurin ashtu siē ėshtė, por ashtu siē dėshiron tė jetė.
 PLATONI: Nėse nuk tė ka prekur dashuria, je duke ecur nėpėr terr.
 SUEDEZE: Jeta pa dashuri ėshtė si viti pa pranverė.
 
FLOBERI: Zemra ėshtė pasuri, qė as nuk shitet, as nuk blehet por dhurohet.
 KONT: Dashuria nuk mund tė jetė e thellė, nėqoftėse nuk ėshtė e pastėr.
 SANDI: Dashuria e pėrhershme ėshtė xhevahir, i cili ka nevojė pėr kuti tė artė.
 GAJBELL: Dashuria shndėrrohet nė shkallė tė arta nėpėr tė cilat zemra ngjitet deri nė qiell.

 

Thėnie tė njerėzve tė mėdhenj

 

 - Historia ėshtė version i ngjarjeve tė sė kaluarės me tė cilat populli ka vendosur tė pajtohet
 
Napoleon BONAPARTE  (1769 - 1821) 
- Fjala ėshtė grua shtatzėnė qė lind viganė. Fjala na bashkon me yjet dhe majmunėt.
 
Miroslav KĖRLEZHA
 
- Tė ndiejmė mundemi vetėm nė gjuhėn amtare, tė mendojmė edhe nė ndonjė gjuhė tjetėr.
 
T. S . ELIOT
 - Kur i kujtoj ngjarjet e ēuditshme nga jeta ime, herė-herė dyshoj a mos vetėm e kam ėndėrruar tėrė kėtė.
 
Anatol FRANS
 
- Njerėzit pėrēmojnė atė qė s’e kuptojnė.
 
J. V. GĖTTE
 
- Pėr tė njohur mirė njė tjetėr , duhet tė njohėsh mė parė vehten.
 
William SHAKESPEARE
 
- Nga tė gjitha tė vėrtetat tė vėrtetet mė tė thella dhe mė fisnike janė ato tė zemrės.
 
Antun BARAC
 
- Tėrheqėse ėshtė vetėm martesa qė vjen nga dashuria . Tė martohesh me njė vajzė vetėm pse ajo ėshtė simpatike ėshtė njėsoj si tė blesh njė send tė panevojshėm vetėm pse ėshtė i bukur.
 A. ĒEHOVI
 - Tė vėrtetat dhe femrat deri tek tė cilat vjen lehtė, nuk kanė ndonjė vlerė tė veēantė.
 ? ? ?
 

 

Kthehu ne Index: